Por el M.I. Zenón Franco
www.abc.com.py

El Mto. Andor Lilienrhal nació en Moscú en 1911 y el 5 de mayo de 2005, al cumplir 94 años, se encontraba en perfecto estado de salud. (Nota de la R.).

En Sveti Stefan 1992, mientras se jugaba el match entre Bobby Fischer y Boris Spassky, un hombre alto se acercó a un anciano de aspecto venerable, lo saludó diciéndole "¡e5xf6!" y su interlocutor no mostró extrañeza, sino que se sintió agasajado y sonrió agradecido.

El hombre alto era el propio Bobby Fischer, el homenajeado Andrey Arnoldovich Lilienthal (1911- xxxx), y el saludo se refería a la más célebre victoria del maestro ruso-magiar, frente al tercer Campeón del Mundo, José Raúl Capablanca, con sacrificio de dama.

Lilienthal, nació en Moscú, en una familia húngara. Su nombre fue Andor, aunque también se lo ha llamado con los nombres André, y Andrey, según su residencia.

De espíritu alegre y optimista, trabó amistad con la mayoría de los campeones mundiales. Su primer contacto con Alekhine no pudo ser más exitoso, en uno de los centros del ajedrez de los años 20 y 30, el "Café La Régence" de París (los otros eran el "Café Central" de Viena, y el "Koning" de Berlín) le dijeron a Alekhine que había un joven que no tenía rival en partidas rápidas. Alekhine accedió a enfrentarse con él, jugando 4 partidas. Lilienthal venció 3 a 1, y cuando el Campeón Mundial quiso prorrogar el duelo, Lilienthal le solicitó dejar de jugar "para conservar ese halagador recuerdo en la memoria", Alekhine entre risas accedió, más adelante incluso pagó su inscripción a un torneo de rápidas, y cuando Lilienthal con el premio quiso devolverle el préstamo, Alekhine lo rechazó diciéndole "Me lo devolverá cuando sea Maestro."

Con Lasker, tiempo antes, en el "Koning" de Berlín, su primer encuentro no fue tan glorioso. Amablemente Lasker rehusó jugar. En cambio jugó con Nimzovich "quien me destrozó", según confesó Lilienthal. Mucho tiempo después, cuando ambos vivían en la Unión Soviética, sí trabaron amistad. Lasker vivió un tiempo allí alejándose de la irrupción del Nazismo en Alemania.

Tenía un muy agradable recuerdo de Alekhine, pues los maestros, sin distinción de ningún tipo, eran frecuentemente huéspedes de la casa de Alekhine en París, analizando partidas sin parar, "... o mejor dicho viendo los maravillosos análisis de Alekhine...". Por eso quedó muy sorprendido cuando se enteró de los escritos pro nazis atribuidos a Alekhine durante la Segunda Guerra Mundial. Lilienthal (de raza judía) comentó, "... la única explicación que puedo encontrar es el oportunismo de Alekhine. No debemos olvidar que él vivía en territorio ocupado, y que su propia vida no era envidiable."

Su amistad con Fischer se originó en el encuentro de Sveti Stefan y mientras ambos vivían en Budapest se relacionaban con frecuencia, analizando partidas interminablemente, algo que ambos encuentraban muy placentero. Es comprensivo con las ideas de Fischer (todos los matches de Karpov vs. Kasparov estaban arreglados, que el Campeón Mundial legítimo es él, que existe una conspiración, etc.) sin compartir ninguna, rescata la comunicación factible y dice "... algunos genios tienen sus excentricidades, y creo que debemos permitirles el tenerlas....". Esa empatía natural le permitió relacionarse genuinamente con gente tan diversa, que él expresó de esta manera:

"Para mí una sinagoga o cualquier otra iglesia no tiene la menor importancia, lo más importante siempre ha sido la persona".

Su opinión sobre los mejores ajedrecistas de todas las épocas es de peso, ellos son "Lasker, Capablanca y Alekhine, antes de la guerra, y después Tal, Karpov, Kasparov y por supuesto Fischer. De los "nuevos" (comentado hace 6 años) Kramnik dejó fuera de la lista a Botvinnik con el siguiente argumento: "Era un gran jugador, pero más fruto de la fortaleza y el conocimiento, cuando jugabas con él, sentías que un tanque se aproximaba hacia ti."

Su historial ajedrecístico es importante, pero no llegó a lo máximo, algo que él no achaca a su carácter afable, sino a coincidir su período de su mayor capacitación (30 a 35 años) con el estallido de la Segunda Guerra Mundial. El punto culminante es la victoria en el 12º Campeonato Soviético de 1940 (delante de Botvinnik, Boleslavsky, Keres, Kotov, etc.). Disputó 12 finales de Campeonatos Soviéticos, y en el Interzonal de 1948 de Satsjobaden se clasificó para el Torneo de Candidatos de 1950, lo que implicaba estar entre los 10 mejores ajedrecistas del momento.

Durante el torneo de Moscú 1935, vio a una hermosa mujer llamada Zhenechka entre los espectadores, "...es verdad que al principio miraba más en dirección a Capablanca." notó Lilienthal, pero no se acobardó, y en broma, les dijo a los organizadores " Abandonaré el torneo si no me presentan a esa mujer", lo que culminó en el primero de sus 3 matrimonios, que duró nada menos que 50 años.

Setenta y dos años atrás, el maestro Osip Bernstein, en el Café de la Régence, le aconsejó que buscara una profesión ajena al ajedrez, y preguntado por Gennady Sosonko sobre si ahora lamenta su decisión de no seguir el consejo, Lilienthal, respondió: "...¡Nunca!, al contrario, el ajedrez me lo ha dado todo, y todavía amo tanto el ajedrez que algunas noches no puedo dormir enfrascado en la complejidad de alguna posición... cada mañana me levanto agradeciendo a Dios el estar vivo; puede ver que soy la persona más feliz del mundo, ¡mire cuántos amigos tengo!, ¡y qué buena gente es toda ella!".

Veamos la célebre partida mencionada, con los comentarios del vencedor:

"Las blancas optan por un centro amplio. Después de 6.e3 es aconsejable para las negras desarrollar su Ac8 a "b7", mientras que ahora pueden presionar "c4", lo que en muchas líneas le puede llevar al conveniente cambio de alfiles de casillas blancas" comentó Lilienthal.

12...Cc6 es considerado por Lilienthal como lo mejor, la partida Alekhine, A -Eliskases, E Hastings 1933 prosiguió: 13.Ce2 Ca5 14.Dd3 Dc6 15.0-0 0-0-0 16.Tab1, con igualdad; frente al enérgico avance 16.e5, las negras consiguen buenas contrachances con 16...g5 17.exf6 gxh4 18.De4 Dc4! etc.

"Naturalmente las blancas rehúsan el cambio de damas, confiando en explotar sus peones móviles."

"A cualquiera de los enroques seguiría con fuerza 15.c4!, por ej.: 14...0-0-0 15.c4! Ce5 16.Dc3 Cxc4 17.Tc1 b5 18.a4 a6 19.0-0‚ con fuerte ataque. Capablanca evita ahora 15.c4 debido a 15...Ce5; tampoco sirve 15.f4 a causa de 15...Cc5."

"Si 15...Ce5 seguiría 16.Dc2 Cc4 17.d5!, abriendo ventajosamente la posición"

"Euwe opinó que 16.Tac1 para 17.c4 era preferible, pero 16...Ce5, y tras la retirada de Dama, 17...Cg6 18.Axf6 gxf6 lleva a una posición muy compleja. 16.Dc2 planea 17.e5, 17.f4 y 17.c4, pero lo más vigoroso era 16.c4!, tras lo cual 16...Ce5 17.Dc3 Cxc4 falla debido a 18.Tac1 b5 19.a4!."

"Evita g5 y amenaza 18.e5."

"Si 19...Dc5+ seguiría 20.Af2! (no la línea de Euwe 20.Cd4 Cxe5 21.Axf6 gxf6, que favorece a las negras.) 20...Dxe5 21.Ad4 Dxe4 (si 21...Dd6 22.Tad1, y si 21...De7 se responde con gran fuerza: 22.e5 Cxe5 23.Cg3 0-0 24.Tae1 Cfd7 25.f6 gxf6 26.Ch5, etc.) 22.Dxe4+ Cxe4 23.Axg7 Th7 24.f6, y la posición negra se cae. Lo mejor relativamente era 19...Cxe5, si bien las blancas conservarían la iniciativa con 20.Cf4 Cfd7 21.Tad1 0-0 22.Cd5, amenazando 23.Ce7+, y 23.f6"

A esta maravillosa jugada se refería Fischer, inicia una combinación que al ser efectuada frente a Capablanca, tuvo el reconocimiento merecido, que es eterno, cedamos la palabra al vencedor: "El tema del sacrificio es explotar la precaria posición del rey enemigo, y la falta de desarrollo de las piezas negras. El factor decisivo para el ataque es la apertura de la columna "e". En contraste con muchos otros sacrificios, el primer jaque al rey negro sólo llega tras 4 jugadas."

"La dama negra está amenazada, y su rey no tiene movimiento, mientras se amenaza un mortal jaque en e1."

"Este tipo de jugada no se hace por placer, pero si 22...Dd2 se gana con 23.Tae1+ Ce5 24.Txe5+ Rd7 25.Td5+ Re8 26.Te1+, etc., y si 22...Dxc3 23.Tae1+ Ce5 24.Txe5+ Rd7 25.Te7+, ganando."

"El punto culminante de la combinación, tras lo que se obtiene ventaja material."

"Después de 27.Te7+ Rd6 28.f6 seguido de Ag3, las blancas ganan. Capablanca, sin esperar mi respuesta, sonrió, me ofreció su mano, y me felicitó por mi victoria. Por mi parte no pude ocultar el hecho de que estaba feliz...".

AJEDREZ EN EL AÑO 827 DE LA ERA GALÁCTICA

Por Don Sandalio

"Un guijarro en el cielo" es la primera novela publicada por el prolífico escritor, editor, compilador y divulgador científico Isaac Asimov. Este libro se sitúa, dentro de la obra de ficción de Asimov, en el año 827 de la Era Galáctica durante el Primer Imperio y justo antes de la que posiblemente sea su obra más famosa: la pentalogía de la Fundación.

La Tierra es un pequeño planeta perdido en un confín de la galaxia. Sus habitantes luchan desesperadamente por obtener alimentos en un medio altamente radioactivo y están sometidos a la ley de los 60: como el planeta no tiene capacidad productiva más que para mantener a veinte millones de personas, todas las que alcanzan esa edad deben morir para aliviar la penuria de alimentos de la generación siguiente.

En este mundo aparece Joseph Schwartz al que un accidente ocurrido en el año 1949 (de nuestra era) ha proyectado hasta el futuro. Tomado por un loco o por un imbécil, Schwartz es sometido a un tratamiento que mejora su capacidad intelectual. Dicho tratamiento tiene un resultado espectacular y confiere a Schwartz poderes sorprendentes.

Pero lo que nos interesa aquí es saber como será el ajedrez de la Era Galáctica. Schwartz suele jugar con Grez, un anciano que se oculta para impedir que le apliquen la ley de los 60. Grew le habló de las nuevas modalidades de ajedrez:

Había un ajedrez a cuatro manos, en el que cada jugador tenía un tablero; éstos se tocaban en las esquinas, en tanto que un quinto tablero llenaba el hueco del centro como una vulgar tierra de nadie. Había juegos de ajedrez tridimensionales en los que se colocaban ocho tableros transparentes uno encima del otro en tanto que cada pieza se movía en tres dimensiones como antes se había movido en dos; el número de piezas y de peones estaba aumentado al doble y sólo se triunfaba al dar jaque mate simultáneamente a ambos reyes enemigos. Incluso había variantes populares en las cuales las posiciones originales de los trebejos eran decididas por el azar de los dados o en los cuales ciertos cuadrados conferían ventajas o desventajas a las piezas colocadas sobre ellos o en los cuales se introducían nuevas piezas con extrañas propiedades.

En el capítulo 11 se reproduce una de las partidas jugadas entre Grew y Schwartz. Se disputó una noche del año 827, en las cercanías de la ciudad de Chica, con un tablero nocturno que hacía innecesaria la luz artificial dado que tanto el tablero como los trebejos brillaban en la oscuridad.

GREW – JOSEPH SCHWARTZ
Apertura Ruy López [C84]
año 827 de la Era Galáctica.

1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 Cf6 5.Cc3 Ae7 6.0–0 b5 7.Ab3 d6 8.d3 0–0 9.Cd5 Ca5 10.Cxe7+ Dxe7 11.Ce1 Cxb3 12.axb3 Cd7 13.f4 f5 14.exf5 Txf5 15.Cf3 Ab7 16.Ad2 exf4 17.Cd4 Tg5 18.Cf3 Tg4 19.h3 Txg2+ 20.Rxg2 Dg5+ 21.Rh1 Ce5 22.De2 Dg3 23.Dg2 Cxf3 24.Ac3 Cd4 25.Dxb7

Durante la partida, Schwartz ha ido interrogando a Grew para intentar despejar sus múltiples dudas: ¿dónde se encuentra?, ¿tiene amnesia?, ¿está loco?, ¿está siendo víctima de una broma? Poco a poco va dándose cuenta de dónde está, de los miles de años que le separan de su hogar y sobre todo de que a él también le afecta la ley de los 60. Por lo que le toca morir cuando se realice el siguiente censo.

Irritado por tanta pregunta, Grew le conmina a jugar y Schwartz, desesperado ante la perspectiva de su pronta muerte y deseando encontrar una solución a sus problemas, anunció mate en 5 en la posición del siguiente diagrama.

Después de meditar un largo rato, Grew reconoció su derrota arrojando piezas y tablero fuera de la mesa. Por lo visto, los comportamientos antideportivos no habían terminado con el cambio de era.

El mate anunciado por Schwartz se da de la siguiente manera:

25….Dxh3+ 26.Rg1 Ce2+ 27.Rf2 De3+ 28.Rg2 Dg3+ 29.Rh1 Dh3++

Para su ficción literaria, Asimov siguió casi en su totalidad una partida de la tercera ronda del campeonato de la U.R.S.S. de 1924 disputada por Boris Verlinsky y Grigory Levenfish. Lo único que difiere es que la partida real terminó después de 28.Re1 Cxc3++

El verdadero conductor de las blancas en esta partida fue Boris Markovich Verlinsky, nacido en Bakhmut (Ucrania) en 1887 y fallecido en Moscú en 1950, fuerte jugador soviético de los años 20. Sus mejores actuaciones fueron la victoria en el campeonato de Ucrania de 1929, el primer puesto en el campeonato de Moscú de 1928, y su victoria en el campeonato de la URSS de 1929. Apenas disputó torneos fuera de las fronteras soviéticas.

El torneo internacional más fuerte que disputó fue el de Moscú de 1925 en el que ocupó la duodécima posición con un resultado de 9,5 puntos sobre 20 posibles (+7-8=5) aunque frente a una nómina impresionante de jugadores: Bogoljubov, Lasker, Capablanca, Marshall, Rubinstein, Torre y otros.
 

IMPRESIONES DE UN AJEDRECISTA CUBANO
Por Nelson Pinal Borges, M.I.

Llegar a Buenos Aires durante la noche, después de un viaje en avión de 9 horas, dejar el cansancio y el equipaje en el hotel y salir a recorrer sus calles, es una acción inconsciente y sobrenatural que impulsa al visitante. Y es que la capital argentina, moderna y hermosa, despierta una combinación de instintos que van más allá del conocimiento, la admiración y la curiosidad.

Eso me sucedió en el viaje que a mediados de diciembre realicé a Buenos Aires acompañado por mi esposa y unos familiares. A los pocos minutos de llegar ya estábamos caminando por Puerto Madero, donde se encuentran algunos de los más famosos restoranes de la ciudad. Degustar un bife de chorizo acompañado por un buen vino tinto es regresar al instinto caníbal del ser humano que nos hace pensar en ¡lo que se pierden los amigos vegetarianos!...

Sin embargo, la cocina argentina es sólo una parte del placer que se puede experimentar en Buenos Aires. Sus calles y avenidas invitan al visitante a caminar sin fin como en la famosa y concurrida calle Corrientes, llena de bellos teatros y grandes librerías, donde se respira Cultura en toda su extensión.

Asistir una mañana a la Feria de San Telmo es adentrarse en la ciudad antigua, de calles estrechas, llenas de artesanos, vendedores ambulantes, bailadores de tango y tiendas de antigüedades. Allí fuimos acompañados por un singular guía turístico, el M.I. Miguel Andrés, apreciado compatriota y amigo nuestro que reside en Buenos Aires desde hace una década.

Después de una noche llena de tango nada mejor a la mañana siguiente que una visita a uno de los lugares más pintorescos de Buenos Aires: la calle Caminito donde en sus empedradas veredas nadie deja de experimentar el porteño sentimiento arrabalero. Sus casas y comercios, están pintados con colores muy originales que deslumbran al caminante. Ubicada en el barrio de la Boca, el mismo donde se encuentra el estadio del club de fútbol más popular del país, Caminito es el lugar más visitado por los turistas, al que le siguen el Casco Histórico, la Recoleta, y Puerto Madero.

Impresiona al visitante la pasión de los argentinos por Carlos Gardel, máximo autor e intérprete del Tango de todos los tiempos. Museos, obras de teatro y variedades reflejan lo profundo que llegó el "Morocho del Abasto" al corazón de los argentinos. Su muerte en un accidente de aviación en Medellín, Colombia 1935, impactó dramáticamente en toda la nación.

La histórica Plaza de Mayo con la Casa Rosada, sede del gobierno, el Cabildo y la Catedral, es un punto de referencia obligado para el visitante, así como la calle peatonal Florida, la avenida Santa Fé y los extensos parques naturales donde los amantes del sol veraniego se recrean con un mínimo de ropa como si estuvieran en una playa del Caribe;

Entre ellos el parque Colón embellecido por su flora y una enorme estatua del descubridor de América.

Para el turista amante del Ajedrez, Buenos Aires es un destino excepcional. Basta recordar que en esta Capital se celebraron eventos sumamente importantes: el Campeonato del Mundo de 1927 entre el ruso-francés Alexander Alekhine y el cubano José Raúl Capablanca, el Torneo de las Naciones de 1939, la final de Candidatos entre el soviético ex campeón mundial, Tigran Petrosian y el astro norteamericano Robert Bobby Fischer en 1972, así como la Olimpíada Mundial por equipos de 1978 y la semifinal de 1980 entre Korchnoi y Polugaievsky.

Desde comienzos del siglo pasado visitaron Buenos Aires los mejores jugadores de todas las épocas del Juego Ciencia y, entre ellos, casi todos los campeones mundiales. Lasker la visitó en 1910 y el genial Capablanca en 1911 y 1914; posteriormente, Smislov, Tal, Spasski, Karpov y Kasparov.

.La Argentina ha aportado al mundo del Ajedrez extraordinarios jugadores como Damián Reca, Rolando Illa -nacido en Perico, Cuba- Roberto Grau, gran escritor, famoso por su Tratado de Ajedrez, Carlos Guimard, los hermanos Bolbochán, Jorge Rubinetti, Herman Pilnik, Alberto Foguelman, Héctor Rossetto, Oscar Panno y Carlos Bielicki, los dos últimos ex campeones mundiales juveniles; Miguel A. Quinteros, Carlos García Palermo, Daniel Cámpora, Alejandro Hoffman y Rubén Felgaer, entre otros reconocidos jugadores.

A esa lista habría que agregar al legendario Gran Maestro Miguel Najdorf que, convertido en ciudadano argentino después de la 2ª. Guerra Mundial, fue uno de los mejores jugadores del mundo entre los años 1950-60.

En Buenos Aires se encuentra uno de los centros de Ajedrez más antiguos del mundo, el Club Argentino de Ajedrez, que acaba de cumplir 100 años. Su sede de la calle Paraguay es un edificio de varias plantas que tuve la oportunidad de visitar en compañía de los amigos, ajedrecistas y amables anfitriones, Arquitecto Roberto Pagura, director del Semanario de Ajedrez Nuestro Círculo y el Maestro FIDE Fernando Pedró, director de la página "Metajedrez", quien pese a conocernos sólo por Internet , tan pronto le comuniqué mi visita , se aprestó a brindarme toda su colaboración.

Hay en el Club Argentino un pequeño salón museo donde se conservan el tablero, el reloj y las piezas utilizados por Alekhine y Capablanca en el match de 1927. También se pueden observar diferentes documentos de la época relacionados con el histórico evento, así como el tablero y las piezas con los que jugaron Petrosian y Fischer.

En un amplio salón se brindan clases a aficionados de distintas edades. Allí tuve el placer de conocer al Profesor Marcelo Reides, muy amable y locuaz. También visité la biblioteca, que cuenta con una gran variedad de libros y ejemplares muy valiosos de la literatura ajedrecística universal y está siendo reorganizada por su responsable, el ameno amigo Norberto Rial.

Tuve oportunidad de conocer la más importante librería de Ajedrez de Buenos Aires por gentil invitación de su dueño, Juan S. Morgado, Gran Maestro y Sub-Campeón Mundial de Ajedrez por correspondencia.

Fuera de los lugares de atracción turística, se destaca en B.A. la cordialidad del porteño, su amabilidad y su disposición de ayuda y solidaridad con el extranjero, que admiramos en el taxista del aeropuerto, en los jóvenes del hotel donde nos alojamos, en los colectivos y en todos los lugares donde concurrimos, una verdadera muestra del elevado nivel educacional y cultural del ciudadano común de Argentina que lo engrandece ante el turista extranjero.

Alguien dijo que un ajedrecista no se siente extranjero cuando llega a un país con ajedrecistas. Felizmente pudimos comprobar eso en Buenos Aires.

......................................................................

Nota de la Redacción

El maestro cubano Pinal Borges, que reside actualmente en Santo Domingo, obtuvo el título de Licenciado en Economía en la Universidad de Matanzas, Cuba, en 1980 y al año siguiente el de Maestro Internacional de Ajedrez. A la par de desempeñarse como tal, ha ejercido la docencia de ajedrez, dictado conferencias, dirigido cursos, entrenado equipos y actuado como periodista especializado a través de un sinnúmero de notas en distintas publicaciones y sitios de Internet.

Hemos debido resumir la extensa e interesante nota del amigo Pinal Borges y suprimir su párrafo final en el que expresa conceptos muy elogiosos sobre nosotros, que no hicimos otra cosa que acompañarlo en su visita a lugares de interés ajedrecístico.

Director : Roberto Pagura

(54 -11) 4958-5808 Buenos Aires, Argentina

dir: Victor Francia