"Nuestro Círculo" se asocia al sentimiento de pesar causado por el fallecimiento de Edith Soppe, dedicándole este número con una sentida nota que nos hizo llegar su amigo Eduardo Biaggi y comentarios de dos partidas por Jorge L. Fernández.

"El martes pasado, 22 de noviembre, falleció en Córdoba Edith Soppe a la edad de 44 años."

"Edith había nacido el 10 de agosto de 1961 y desde muy joven se destacó como ajedrecista hasta tal punto que se consagró Campeona Argentina Absoluta en los años 1977 (la más joven de la historia hasta ese momento), 1978 y 1979."

"En 1978 le otorgaron el Olimpia de Plata (primera mujer ajedrecista en obtenerlo), premio que recibió también su hermano Guillermo años más tarde, al consagrarse Campeón Argentino en dos oportunidades."

"Edith representó a la Argentina en las Olimpíadas de 1976 (como 2do. Tablero en Haifa, Israel, ¡con apenas 15 años recién cumplidos!); en 1978 (como 1er. Tablero en Buenos Aires, donde finalizó invicta en un total de 10 partidas a pesar de su estilo agresivo por excelencia); en 1980 (como 1er. Tablero en La Valetta, Malta) y en 1982 (una vez más como 1er. Tablero en Lucerna, Suiza)."

"Poco tiempo después, siendo muy joven aún, se retiró de las competencias. También se dió el lujo de representar a la Argentina en el Interzonal de Río de Janeiro de 1979 enfrentando a las mejoras jugadoras del mundo, siempre con su estilo arriesgado y en busca del punto en juego."

"Como mencioné en la última clase del corriente año de "La Escuela de los Viernes" del Club Argentino, tuve la enorme fortuna de conocerla personalmente en el Abierto Internacional de Loma Negra, Olavarría, allá por mayo de 1977, donde ganó dos brillantes miniaturas frente a reconocidos jugadores de 1ª.Categoría, publicadas ambas en la legendaria revista "Ajedrez" de la Editorial Sopena."

"Nos hicimos amigos y volvimos a encontrarnos en la Ciudad de Córdoba donde participé en el Campeonato Argentino para menores de 26 años en agosto de 1981, pero Edith no pudo intervenir finalmente por ocupaciones personales. La única ajedrecista que intervino en aquel Campeonato Sub-26 fue Virginia Justo, recientemente reincorporada a las competencias luego de más de una década de alejamiento."

"Si tengo que resumir en unas pocas palabras el recuerdo que tengo de Edith es simplemente el de "una mujer encantadora", siempre con una sonrisa a flor de labios, incluso cuando realizaba una de sus tantas combinaciones, inclinando levemente su frágil figura sobre la mesa de juego, generalmente acompañada por un cigarrillo en una de sus pequeñas manos. Daba toda la sensación de estar disfrutando a pleno esa comunión que tenía con los 64 escaques enfrentados a sus luminosos ojos y a una imaginación desbordante."

"¡Gracias por todo, Edith, te recordaremos siempre!..." Hasta la próxima y seguimos comunicados.

Eduardo "Edu" Biaggi.

Edith Soppe, que tenía dos hijos y era hermana del M.I. Guillermo Soppe, comenzó a jugar ajedrez a los 12 años y a los 17 ya era Maestra Internacional.

Desde muy joven se dedicó a la enseñanza del ajedrez esforzándose por la difusión de este deporte. Ya en la dirigencia alcanzó la presidencia de la Asociación de Ajedrez de la Ciudad de Córdoba y llegó a integrar la Junta Directiva de la Federación Argentina de Ajedrez.

En un deporte muy individual defendió solidariamente el desarrollo del juego y en especial se preocupó por mejorar las condiciones de los torneos femeninos, muchas veces relegados. Poco tiempo antes de su muerte organizó un Campeonato Argentino femenino elogiado por jugadoras y dirigentes.

Consiguió que una empresa (Mar Plast), donara 390 juegos de ajedrez, para que se lo enseñe en las 38 escuelas municipales de la ciudad de Córdoba, iniciativa que Edith Soppe venía impulsando, inspirada en pocas pero exitosas experiencias desarrolladas en otros puntos del país. Entonces afirmaba: "Esto demuestra que, cuando hay ganas, las cosas se pueden hacer, aunque no haya recursos. Antes nos habían prometido esto muchas veces, pero se ve que faltaba la voluntad".

En ocasión del fallecimiento de Osvaldo Bazán, su maestro y amigo, decía Edith en una nota: "… El adiós al amigo y maestro no existe... Siempre queda con nosotros algo de ellos, generalmente muy bello."

Estas mismas palabras podríamos hoy dedicarle a ella, que será, para todos los que la conocieron y se beneficiaron con su amistad, la amiga y la maestra que jamás se olvida.

Edith Soppe - Liliana Burijovich

Cordoba match, 1976

[E73]

1.d4 Cf6 2.c4 g6 3.Cc3 Ag7 4.e4 d6 5.Ae2 0-0 6.g4 c5 7.g5 Cfd7 8.d5 Cb6 Una maniobra desafortunada, alejando al defensor del ala rey.

9.h4! Típico de Edith, que ataca a la primera oportunidad.

9...C8d7 10.a4 Molesta al caballo de b6 y de paso deja libre a la torre.

10...a5 Fijar el flanco dama quita chances, pero la posición negra es poco cómoda. 11.h5 Ad4 Una jugada misteriosa.

12.Cb5 Ag7 13.hxg6 hxg6 Ahora queda abierta la columna de la torre, lo cual es una invitación difícil de rechazar para una jugadora agresiva.

14.Db3 Apunta para un lado, pero en realidad quiere ir a otro.

14...Te8 Dejando lugar al caballo que defenderá al rey.

15.Ta3! Es necesario más material que el rival para que un ataque tenga éxito.

15...Cf8 16.Dg3 Mostrando serias intenciones.

16...Cbd7 17.Dh4 Cb8 Este caballo ha sido una verdadera tortura para las negras, jugando 5 veces y quedando en una casilla impropia.

18.Ad2! Otra buena idea: cambiar un defensor.

18...Ca6 19.Tf3 Deja la torre de "este lado". 19...e6 20.Ac3 Observen cómo el flanco dama blanco ha sido despejado. 20...e5 [ En caso de 20...exd5 21.Dh8+! Axh8 22.Txh8# ] 21.Tf6! Inicia una serie de golpes precisos y brillantes. La torre es intocable.

21...Cc7 [ Si 21...Axf6 22.gxf6 y no hay defensa contra el mate]

22.Cxd6 Te7 23.Cf3 El penúltimo refuerzo inicia su carga.

23...Ce8 24.Axe5! Muy elegante.

24...Txe5 25.Cxf7 De7 26.C3xe5 La ventaja blanca es abrumadora.

26...Cxf6 27.gxf6 Axf6 28.Dg3 Ad7 29.Cxg6 Cxg6 30.Dxg6+ Rf8 Ahora el ataque final se ejecuta como una delicada sonata. 31.Th7 Ae8 32.Dh6+ Rg8 33.Th8+! Axh8 34.Dxh8+ Rxf7 35.Ah5++ El último cruzado llega para la ejecución. 1-0

Soppe, Edith (2200) - Incutto,Carlos (2200) [C51]

Los Polvorines, 1980

1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ac4 Ac5 4.b4 En aquellos años, el Evans, era un arma favorita del cordobesa.

4...Axb4 5.c3 Ae7 Don Carlos Incutto fue un experimentado jugador argentino que jugó varias veces la final del Campeonato Argentino y se anotó muchas victorias con los grandes. No vayan a pensar que era un rival fácil.

6.d4 Af6 7.dxe5! Axe5 8.0-0 De7 Parece mejor Df6, aunque el blanco podría jugar igual que en la partida: [8...Df6 9.Cxe5 Cxe5 10.Ab3 d5 11.f4 Db6+ 12.Dd4 Dxd4+ 13.cxd4 Cc6 14.Ab2 Cge7 15.exd5 Cb4 16.Cc3 Cf5<=> 0-1 Sekelja,M-Sertic,R/Tucepi 1996/EXT 98 (45)]

9.Cd4! Liberando el P f, amenazando Cf5.

9...Dd6 [9...Dc5 10.Db3 Cxd4 11.cxd4 Dxd4 12.Axf7+ Rf8 13.Cd2 Dc3!? es intersante]

10.Aa3 Dh6 11.f4 Axd4+ A muchas complicaciones conduce [11...Axf4 12.Axf7+ Rxf7 13.g3 g5~~ ]

12.cxd4 La masa de peones es bastante amenazadora.

12...d6 13.e5! Abriendo líneas sobre el R negro.

13...dxe5 [13...Cge7 14.d5 Cb8 15.De2+/= ]

14.Db3! Dh5 Defiende f7 y despeja h6 para el C. [14...Dg6 15.f5 Dh5 16.dxe5-> ]

15.fxe5 Ch6 16.Cd2 Completando el desarrollo.

16...a5 Buscando expulsar la D y conseguir, en su defecto, un puesto en b4. [16...Ca5? 17.Da4+ Cc6 18.d5 ]

17.Ab5

Se crea una nueva amenaza: d5.

17...Ad7 18.d5! 18...Cxe5 19.Axd7+ Rxd7 [19...Cxd7 20.Dxb7 y el R negro perece en el centro.]

20.Db5+!? Teniendo en vista otra cosa primero, la campeona argentina elige un remate diferente. [20.d6 Ceg4 21.Cf3-> y el ataque es imparable.]

20...Rc8 21.Tab1 Tb8 No se puede defender de otro modo. [21...b6 22.Tfc1 es flojo.]

22.d6! Cf3+ Incutto entrega una pieza para salvar al R. [22...cxd6 23.Tbc1+ Rd8 24.Db6+ y mate en pocas]

23.Cxf3 Dxb5 24.Txb5 cxd6 25.Axd6 No hay nada.

25...Ta8 26.Ae5! Alejando al A.

26...f6 27.Tc1+ No hay resistencia posible. Una muy buena producción de Edith Soppe. 1-0

Comentarios de Jorge Luis Fernández, Mendoza, 22-11-05
 

El concepto de deporte no debe pues circunscribirse en los tiempos actuales a la pura definición de actividad física, aunque en el caso que nos ocupa, en el ajedrez, la preparación física previa sea indispensable para afrontar con garantías cualquier competición.

¿Cual será el concepto de deporte en un futuro próximo? En este sentido está claro que la actividad de la mente estará cada vez de una manera más fuerte incluida y reconocida dentro de ese concepto. ¿Serán realmente los deportes como el Rollerball los deportes del futuro? Indudablemente perdurarán muchos de los ligados a la actividad física pero nosotros nos inclinamos a pensar que aparecerán y se aceptarán nuevos deportes que utilicen la mente como motor principal, por ello poner cortapisas a la definición del concepto de deporte ligándolo exclusivamente a la actividad física muscular es sin duda una actitud retrógrada en absoluto desacuerdo con el concepto de Deporte como elemento que ayuda a la formación integral de la persona humana.

El esfuerzo físico en el ajedrez

La Real Academia establece tres acepciones para la palabra deporte: a) Actividad física, ejercida como juego o competición, cuya práctica supone entrenamiento y sujeción a normas. b) Recreación, pasatiempo, placer,...c) Por gusto, desinteresadamente. Sin duda todos estaremos de acuerdo que el Ajedrez cumple las acepciones b) y c).

También se sabe que la palabra deporte proviene del antiguo deportarse que se emplea en la Edad Media como idea de diversión o descanso, "...

Pero sin duda los escépticos también estarían de acuerdo en aceptar que el Ajedrez es un deporte si éste lo definiéramos como "Actividad ejercida como juego o competición, cuya práctica supone entrenamiento y sujeción a normas", es decir si suprimiéramos la palabra "física". En este caso no existiría diferencia entre, por ejemplo, la natación y el Ajedrez. Ambas actividades se podrían practicar por placer o por competir y, en este último caso, encontramos en ambos los mismos componentes que definen a los deportes de competición: disciplina, rigor, ética, competitividad, confrontación, superación, sacrificio, estudio, entrenamiento, fatiga, etc. También todos estaríamos de acuerdo en aceptar que la práctica de un deporte de competición conlleva un esfuerzo físico, (músculos, pulmones, etc.), y un esfuerzo mental, (concentración, cálculo, autocontrol, etc.).

Hay que destacar que a pesar de su apariencia sedentaria el ajedrez es un deporte exigente. Es común que un jugador pierda peso durante un torneo de ajedrez. La Revista Time afirmó que un experimento fisiológico realizado en la Universidad de Temple demostró que el ajedrez exigía tanta energía de un jugador como una sesión equivalente de boxeo o fútbol. El Dr. Helmut Pfleger de Alemania, Gran Maestro Internacional de Ajedrez además, realizó experimentos científicos que medían la frecuencia cardiaca y los niveles de presión sanguínea durante las partidas. Encontró que estos subían hasta dos y tres veces los valores normales de una persona en reposo. También realizó pruebas de aptitud física en participantes en torneos y las encontró comparables a las de otros deportistas profesionales (golf, automovilismo, etc.) con la excepción de aquellos deportes donde la fuerza física es un factor decisivo. Los experimentos del Dr. Pfleger con la colesterina también demostraron resultados favorables, como en otros deportes, en la prevención de la arteriosclerosis. La Organización Mundial de la Salud define como salud al bienestar físico, mental y social. El ajedrez ha demostrado su efecto benéfico en los tres aspectos. Además se descubrió la buena incidencia del ajedrez en enfermedades psicosomáticas como el asma. Ocasionalmente se usó al ajedrez como terapia psíquica y, como mencionamos antes, está demostrada su utilidad para la prevención de enfermedades degenerativas como el Alzheimer.

Siglo XXI: el concepto de Deporte en nuestros días

Una definición más completa de Deporte como "Actividad física y mental, ejercida como juego o competición, cuya práctica supone entrenamiento y sujeción a normas" se está imponiendo y no sería de extrañar que nuestra Real Academia, en una próxima edición, en la línea del COI, redefina el deporte en este sentido. Por eso en la actualidad la discusión sobre si el Ajedrez es un juego o un deporte se torna baldía y tiene sus días contados. Hoy todo el mundo acepta definir al Ajedrez como el deporte de la mente y próximamente todos aceptaremos definir al Ajedrez como un deporte, sin más.

El deporte en la actualidad no es una panacea para los males o las carencias de nuestra sociedad. Pero sí, bajo sus diferentes variantes, da la oportunidad al individuo de descubrir valores y potenciales, antes desconocidos pero que se encuentran dentro de él. Algunos deportistas, incluidos los ajedrecistas, lo definen como una experiencia casi espiritual. Para otros se trata de una necesidad tan vital como el respirar.

¿Qué proporciona la práctica del deporte? Unos dirían que el placer de sentir cada músculo del cuerpo en movimiento, la necesidad de mantenerse en forma, evitar el estrés, competir, escapar de la monotonía, trabajar en equipo o comunicarse de otra manera con los demás. Otros hablarían de la necesidad de aventura, del riesgo, de descubrir lo que hay detrás del sacrificio, del esfuerzo, de la soledad, de la fuerza de voluntad o del dolor. De desarrollar la capacidad de pensar sobre la marcha, trazar estrategias; del control para responder en cada momento con la dosis de energía necesaria. De experimentar la sensación de libertad, el sabor amargo de una derrota o la dulzura de una victoria. Cualquiera que haya practicado el ajedrez de competición ha sentido en mayor o menor grado todas esas sensaciones.

Pero sin en algo todos coinciden es en la necesidad de fortalecer cuerpo y mente para ir más lejos y subir más alto. Un maravilloso entrenamiento para la vida. Lástima que algunos de estos valores hoy se hayan cambiado por otros como negocio, espectáculo o propaganda.

Hoy en día el Ajedrez se practica en todo el mundo, más de 100 millones de aficionados lo juegan, más de 150 países cuentan con una Federación Nacional de Ajedrez, o entidad análoga, que lo regula, miles de clubes de Ajedrez existen por toda el planeta, varios millones de personas están en posesión de una licencia federativa para poder competir en los eventos locales, nacionales e internacionales que se celebran en los cinco continentes, la literatura de Ajedrez se ha generalizado, así como su introducción en escuelas y universidades.

En el Estado español, el número de jugadores federados ronda los 30.000 y el de personas que lo practican se estima en 300.000. Nuestro país organizará este año, por vez primera en su historia, las Olimpiadas de Ajedrez, un macroevento en el que participarán 1500 deportistas de unos 140 países.

Su imparable universalización lo ha llevado, tras una fuerte expansión por Asia en las últimas décadas, a que sea incluido como disciplina de pleno derecho como nuevo deporte en los Juegos Asiáticos que se celebrarán el año 2006 en Doha (Qatar) y desde la FIDE se lucha con fuerza para su inclusión en los Juegos Olímpicos. Además se hizo una exhibición de Ajedrez en las Olimpiadas de verano de Sydney.

Los más prestigiosos premios del deporte reconocen el ajedrez como deporte. Un ejemplo reciente es que en el año 2003, Gari Kasparov fue uno de los tres finalistas en el Premio Príncipe de Asturias del deporte. También fue uno de los primeros galardonados con el "MARCA" de oro, después de Michael Jordan y Diego Armando Maradona.

También nuestro jugador Francisco Vallejo Pons, nacido en Menorca en 1982 y Campeón del Mundo sub 18, ha sido Candidato al Premio Príncipe de Asturias de los Deportes en dos ocasiones. Ha sido también Premio UNICEF al deporte, por los logros deportivos alcanzados a tan temprana edad.

El Comité Olímpico Internacional además de aglutinar a los deportes considerados olímpicos (y que nadie discute, aunque la actividad física no predomine en alguno de ellos) ha reconocido oficialmente aproximadamente a dos docenas más de otros deportes. Se conocen como "deportes no olímpicos". Entre ellos además del Ajedrez, están algunos tan importantes como el Golf, el Kárate o la Pelota Vasca. Todo ese grupo de deportes tiene un objetivo común a nivel de reconocimiento: ser incluidos en el grupo principal, en el grupo de Deportes olímpicos.

No nos cabe duda de que al Gobierno Vasco impulsa y hace todo lo que pueda estar en su mano para promover la Pelota Vasca como deporte olímpico. Los practicantes de los otros deportes no olímpicos reconocidos por el COI tenemos idéntico deseo. Por ello les pedimos que no den un paso atrás. Que no lancen la primera piedra para intentar deshacer lo que a otros les ha costado muchos siglos construir.

Cada vez que me visita mi amigo Víctor González, radicado en Paraguay, me trae de regalo un libro de ajedrez. Esta vez fue "Joyas del Ajedrez Postal" de Eduardo J. Marchisotti (Editorial Grabo, año 1952, 126 páginas. En él descubrí una partida catalogada como "La Inmortal por Correspondencia" que muestro a continuación:

El sábado 26 se jugó en la sede del Círculo de Villa del Parque un match entre los equipos del C. Villa del Parque y el C. Peón Rey, a 10 partidas de 90 minutos.

Pedro R. (PR) 1-0 Buj, Pablo (VP)
Campuzano, E. (VP) 0-1 Gipson T. (PR)
Aberbach A. (PR) 1-0 Airoli, H (VP)
Fiszman, F (VP) 1-0 Quarracino (PR)
Montoro G. (PR) ½ - ½ García F. (VP)
Reinoso, A.(VP) 1-0 Justo V. (PR)
Fantini D. (PR) 1-0 Pagura R. (VP)
Weinrauch E.(VP) 0-1 López J. (PR)
Moyano S. (PR) 0-1 Salvador M. (VP)
N.N. (PR) 1-0 Domínguez (VP)

El Círculo Peón Rey derrotó por 6,5 a 3,5 al C. de Villa del Parque.

1.e4 c6 2.d4 d5 3.e5 Af5 4.h4 h6 5.g4 Ae4 6.f3 Ag6 7.Ad3 Axd3 8.Dxd3 e6 9.f4 Ae7 10.Cf3 c5 11.c3 cxd4 12.cxd4 Cc6 13.a3 Tc8 14.Ad2 h5 15.g5 g6 16.Ac3 Dd7 17.Cbd2 Ad8 18.Cf1 Cge7 19.Ce3 Aa5 20.Axa5 Cxa5 21.Cd2 b5 22.b3 Dc6 23.Re2 0-0 24.Ta2 Dc3 25.b4 Dxd3+ 26.Rxd3 Cc4 27.Cdxc4 dxc4+ 28.Rc3 Tc7 29.Td1 Td8 30.Tad2 Cd5+ 31.Cxd5 Txd5 32.a4 a6 33.axb5 axb5 34.Ta1 Tcd7 35.Ta8+ Td8 36.Txd8+ Txd8 37.Ta2 Td7 38.Ta8+ Rg7 39.Tb8 Td5 40.Tc8 Rh7 41.Ta8 Rg7 42.Tc8 Rh7 43.Tc5 Rg7 44.Tc8 Rh7 45.Ta8 Rg7 46.Tb8 Rh7 47.Txb5 Txb5 48.Rxc4 Tb8 49.b5 Rg7 50.Rc5 Rf8 51.Rc6 Re8 52.b6 Rd8 53.b7 Txb7 54.Rxb7 Rd7 55.Rb6 Rd8 56.Rc6 Rc8 57.Rd6 Rd8 58.d5 exd5 59.Rxd5 Re8 60.Re4 Rd7 61.f5 Re7 62.fxg6 fxg6 63.Rd5 Rd7 64.e6+ Re7 65.Re5 1-0

Reinoso, A - Justo, V [B22]

1.e4 c5 2.c3 Cf6 3.e5 Cd5 4.Cf3 e6 5.d4 cxd4 6.c4 Cb6 7.b3 Cc6 8.Ad3 Ae7 9.0-0 d6 10.exd6 Axd6 11.a3 Ce5 12.Cxe5 Axe5 13.Cd2 Dc7 14.Cf3 Af6 15.Ab2 0-0 16.Dc2 h6 17.Cxd4 a6 18.Tfe1 Cd7 19.Te3 b6 20.Tae1 Ab7 21.Tg3 Rh8 22.De2 Tad8 23.Ab1 Df4 24.Dc2 g6 25.Txg6 1-0
 

Director : Roberto Pagura

(54 -11) 4958-5808 Buenos Aires, Argentina

dir: Victor Francia